1. |
RAZA
04:02
|
|||
They call us gangsters.
They even call us trouble makers.
But around our people they are known as cholas.
But no matter what people call us,
to me they are known as homegirls.
Una raza mestiza - mestiza
Una mezcla de raza - raza
Una raza de color - de color
Todas las partes de nosotros valen.
Una raza de color.
Todas fronteras no existen.
|
||||
2. |
PALOMA NEGRA
05:13
|
|||
Ya me canso
|
||||
3. |
MATTER
07:13
|
|||
4. |
LLORONA
05:04
|
|||
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, Llorona
Picante pero sabroso
------------------------------------------------
Todos me dicen que van a ganar
Todos me dicen que no van a jugar
Quien va explicar.
"Washing one's hands of conflict between the powerless and the powerful means siding with the powerful." - Paulo Freire | Political Posters, Labadie Collection, University of Michigan
|
||||
5. |
GRACIAS A LA VIDA
06:10
|
|||
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y llanos
Playas y desiertos, su casa, y charcos
Me dio el corazón que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados
Con ellos anduve ciudades y llanos
Playas y desiertos, su casa, y charcos
|
||||
6. |
FOREVER
04:43
|
|||
The way we thought
things would go down.
It's a vision I would
never renounce.
It's the way it's done
in these evil days.
We rise above it.
It's the only way.
It's the web of life.
The way we love.
We want to survive.
We cross rivers of blood.
You pretend it's nothing.
It's everything.
You threaten my baby.
I could never give in.
When we stand together
We don't have to choose which side to be on.
We could never lose.
Together we thrive.
We want it don't we.
Keep this dream alive.
Keep this dream alive.
My strength is something I can hardly bare.
I die of fear for future years.
To say 'I love you' is a gallant plea
to forgive this fortune.
This tragedy.
They can hold us in with a chained fence.
They can break us down without consequence.
The dream is nothing when we stand alone.
Keep me in your heart.
We can make it our own.
When they take my baby, make some noise.
We're raw together. We love forever.
Together we are -
we are not alone.
We've made it this far.
We're almost home.
We love forever. Forever. Forever.
"I am a curious being. I discovered that I have to create, in myself, the virtue of tolerance. Being tolerant is not the question of being naïve. On the contrary, it is a duty (to be tolerant) - an ethical duty - historical - a political duty. But it does not demand from me to lose my personality." Paulo Reglus Neves Freire (19 September 1921 – 2 May 1997)
|
||||
7. |
LOVE
04:10
|
|||
I don't know where to go when they're near, dear.
Feeling like second class.
Work twice as hard just to pass,
and you, dance through the night.
All the stars are up above.
All I do is think of love,
and you dance through the night.
There are people, dangerous, wanting to get rid of us.
It could get you killed.
Think deep.
Question all you know.
Don't let your fears lose control.
All the stars are up above.
All I do is think of love,
and you dance through the night.
|
Streaming and Download help
If you like Mitztemoa Noyollo, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp